超旅程未來媒體藝術節

此作為 2010 年起，由雲門二團編舞家黃翊邀約的共同創作計畫，從肢體的延伸出發，思考關於樂手演奏樂器的肢體如何轉換為舞蹈的身體。開始時多次嘗試各種與舞者互動感測的方式，如透過攝影機捕捉舞者在空間中的動態，或透過安置在空間中的雷射作為觸發的界線。此次展覽的版本為演出計畫中四件裝置中的一件機械小提琴，並將舞者的角色替換為現場參與的觀眾，藉由觀者身軀的揮動體驗肢體與音樂的互動。

The project began in 2010 as a creative collaboration between Cloud Gate 2 and choreographer Yi Huang. Based on the idea of extension of the body, it considers how a musician’s performing body may be transformed into a dancing body. A series of methods have been tested to record and interpret the dancers’ movements, such as using video cameras to capture their motions, or orchestrating laser sensors in space as activating interfaces, etc. The version for this exhibition presents a mechanical violin, one of the four installations in the performance, while the audience, taking place of the dancers, have the opportunity to experience interaction with music through their own movements.