再生運動
Mixed media/Dimensions variable/2011
複合媒材/尺寸依展出空間而異/2011



藝術家使用其他方式,讓原本用來連接電腦但遭淘汰的二手光碟機,重新活了過來。它的養分來自網路上的資料,當觀眾站在並置的光碟機前,有如置身於資訊的洪流之中,此種身體感,正是來自於快速製造中已被廢棄光碟機無機的運動產生。
The artist used a different method to make used, out-of-date CD-ROM drives that originally needed to be connected to a computer come back to life – with their nutrients coming from the information on the Internet. When the audience stands in front of the linked CD-ROM drives, they get the sensation as if placing their bodies in the data stream. And the feeling that their body receives comes precisely from the inorganic movement of the previously discarded CD-ROM drives – made via rapid manufacturing.