超旅程未來媒體藝術節 » 十猿圖

十猿圖

Immersive Chinese Painting: The Ten Gibbons

Artists

FBI Lab., TNUA

沉浸國畫《十猿圖》

創作者

國立臺北藝術大學FBI Lab.

Multiple media / interactive augmented reality installation/Dimensions variable/2005/

Produced by Xiaoniu Su-chu HSU, Yu-hsiung HUANG、Ray LIN

複合媒材/擴增實境互動裝置/尺寸依展出空間而異/2005

創作團隊:許素朱、黃裕雄、林景瑞

《十猿圖》是國立歷史博物館的書畫收藏,為中國近代著名的水墨畫大師溥心畬(1896 ~ 1963)的作品。而《沈浸國畫 – 十猿圖》一作是將《十猿圖》的原作透過投影機大範圍投射於牆面,讓民眾拖移手中的道具香蕉,把猿猴引誘至畫中的正確位置,透過紅外線影像偵測的技術,香蕉感應道具的設計與猴子 3D 動畫的製作,配合互動程式,希望民眾藉此著遊戲得以沉浸畫中的世界裡,進而從中有機會仔細觀察水墨畫筆法的細節,增進對傳統書畫的認識。The Ten Gibbons is part of the collection of the National Museum of History and is the work of Pu Hsin-Yu (1896~1963) , a famous master of ink painting from modern China. The main mode of creative expression used in this interactive work is the enlargement of the original work with a projector and projecting it on a wall. The idea was then to allow participant to drag a banana prop across the projection and guide the apes back to their correct positions in the work. Through the use of infrared sensor technology, a specially designed banana prop, 3D ape animation, and an interactive program, we hope to allow participants to become immersed in the painting by playing this game – and through this immersion, to have the opportunity to carefully observe the details of the ink painting it self – enriching their understanding of traditional paintings.

Comments are closed.