赫曼‧科肯
Herman Kolgen
藝術家簡介 About Artist
跨領域藝術家赫曼‧科肯目前生活與工作於加拿大蒙特婁，作品經常於全球著名藝術節及展覽展出，包括：柏林Transmediale，德國、SEA2004，芬蘭–愛沙尼亞、威尼斯雙年展，義大利、Mutek，蒙特婁／墨西哥、Elektra，蒙特婁、Sonar，西班牙、臺北數位藝術節，臺灣、Shanghai Earts，中國等。近年更榮獲奧地利林茲電子藝術節電子音樂類首獎（2010）、法國QWARTZ AWARD最佳影片獎（2009）、紐約獨立電影節最佳實驗電影獎（2004）等許多國際獎項。
Herman Kolgen is a multidisciplinary artist who lives and works in Montreal, Canada. Herman Kolgen’s creations have been presented at renowned festival and events, such as: Berlin Transmediale, Germany; ISEA 2004, Fineland-Estonia; Venice Biennale, Italy, Mutek, Montreal, Mexico; Elektra, Montreal; Sonar, Spain; Taipei Digital Arts, Taiwan; Shanghai-Earts, China. Heman Kolgen is the receipient of numerous prestigious prizes, including QWARTZ, ARS Electronica, the Festival Nouveau Cinema Nouveaux Medias de Montreal, the Best Experimental Film Award from the Independent Film Festival of New York and Los Angeles, and the Priz du Conseil General from the Festival Internationl Vieoforme de Celrmont-Ferrand, France.